被告人韓国ドラマのOST主題歌情報!挿入歌の歌詞和訳も詳しく紹介!

·

この記事では、韓国ドラマ「被告人」のOST情報(主題歌挿入歌や歌詞日本語訳など)についてご紹介していきます! 視聴率不敗神話を持つ俳優チソン主演で贈る最強の復讐劇!

身震いをするほどのサイコパスな役を演じたオム・ギジュンや天才子役シン・リナなど豪華なキャストが勢揃いした作品です。

それでは、スリル満載なドラマ「被告人」の気になるOST情報(主題歌や歌詞の日本語訳など)をさっそく見ていきましょう♪

目次

韓国ドラマ「被告人」のOST youtube動画一覧

まずは、リベンジサスペンスドラマを盛り上げるOSTのYoutube動画を一覧で見ていきましょう!

①Dreaming now - ソン・ドンウン

YouTube

このOST“Dreaming now”は韓国のアイドルグループHighlight(旧BEAST)のメンバーソン・ドンウンが歌う曲です。

ソン・ドンウンは、2009年にデビューしたHighlight(旧BEAST)の最年少メンバーです。

本作品以外にもドラマ「私も花!」でOSTに参加するなど、ソロとしても活躍中。

今回はジョンウのハヨンへの想いを歌い、ドラマを盛り上げました。

②最後まで - San E

YouTube

こちらはSanEが歌う”最後まで”というOST。

SanEは2010年にJYP Entertainmentでデビューしたラッパーです。

軽快なラップで作られた曲調と”最後まで守り抜く”という歌詞で、愛する人を守るというジョンウの決心を歌いました。

ドラマにぴったりのかっこいい曲ですね。

③風が冷たいね - SURAN

YouTube

韓国の女性歌手SURAN(シン・スラン)が歌う”風が冷たいね”という曲。

SURANは2009年にデビューしたシンガーソングライターです。

その抜群の歌唱力はBTSのメンバーのお墨付きで、独特の魅力的な歌声でドラマ「クリスマスに雪は降るの?」などのOSTにも参加。

本作品では、二度と会えない妻からジョンウへのメッセージのような歌詞を歌って視聴者の涙を誘いました。

”私の愛を憶えていてよ”
”私はあなたの中で息づいているわ”
という歌詞、切ないですね…。

④つらい影 - RAUN

YouTube

韓国の女性歌手RUANが歌う”つらい影”。

切ないバラードのメロディに合わせて歌われた歌詞は、過去を思い出し悲しむジョンウの気持ちのよう。 ”息が詰まってきても忘れることができない”という辛い感情が歌われています。

韓国ドラマ「被告人」のOSTの歌詞&日本語訳は?

それではかっこいい曲の多い韓国ドラマ「被告人」のOSTの歌詞&日本語訳を見ていきましょう☆

①Dreaming now【ソン・ドンウン】の歌詞・日本語訳

”Dreaming now”の歌詞日本語訳

あの空の星のように 数えきれなくて呼んできた
一瞬もどこでも忘れたことがなかった
君に走っていく
Dreaming now

君を迎えに行くよ 少しだけ待ってて
息が切れるほど走ってきた僕を抱きしめて
I’ll find the way
しばらく道に迷っても 僕の手を見失っても
大丈夫 僕は君の光にそって行くよ 僕は

ジョンウの気持ちを歌った切ない歌詞ですね。

娘ハヨンへの言葉だと思うのですが、どこかしら妻へのメッセージにも聞こえます。 もうすぐ迎えに行くから待っていて欲しいと、愛する人のために奮闘するジョンウの姿が目に浮かぶようです。

②最後まで【SanE】の歌詞・日本語訳

”最後まで”の歌詞・日本語訳

最後まで守り抜く 必ず
最後まで守り抜く 必ず
君に走っていく僕をまた世の中が妨害する
僕の体が壊れても
最後まで勝ち抜ける 必ず
最後まで勝ち抜ける 必ず
君に走っていく僕をまた試練が妨害しても
僕の人生の理由である君を
最後まで守り抜く 必ず
最後まで守り抜く 必ず

これはジョンウのハヨンへの想いを歌った1曲。

生きる理由である愛する娘を、必ず見つけ守り抜くんだというジョンウの決心が伝わってくる力強いOSTでした。

韓国ドラマ「被告人」のOSTにSNSの感想は?

ここで、韓国ドラマ「被告人」のOSTについて視聴者の感想をSNSで調べましたのでご覧ください!

被告人のost好き 聴いていると おぉぉぉーってなってくる ここぞと言う所でost流れるから盛り上がる 被告人 本当によきドラマだから まだ見てない方 オススメです チソンssi ギジュンssiの演技を観たら沼から抜け出せませんよ #チソン #オムギジュン https://www.youtube.com/watch?v=VM4Jtce1AL0

X

最高のタイミングで流れてくるかっこいいOSTに、ぞくぞくしましたね!

ドラマにハマってしまう要因の1つがOSTであることは間違いないです☆

毎日何度も聴いていてハマった 韓ドラ「被告人」のオープニングとドラマの盛り上がりに流れるOST

X

被告人 ☺︎

X

被告人のOST出てきたから聞いてみたんだけど、結構アップテンポな曲でこんなの流れてたっけってなってる

X

被告人見始めました!ドラマに引き込まれて1時間あっという間に過ぎる!そして被告人のOSTを聴きながらの通勤なう♪

X

曲を聞くだけでテンションの上がるアップテンポな曲が多い印象でした(^^)

ドラマを見終わったあとも、OSTを聞いて元気をもらえそうですね♪

韓国ドラマ「被告人」のOSTリリース情報

続いて、ドラマ「被告人」のOSTリリース情報をご紹介します!

と、言いたかったのですが、どうやらOSTのCD販売は日本ではされていないようです。

ただネットで調べていると、iTunesなどでダウンロードなどはできるようなのでぜひ調べてみてください!

韓国ドラマ「被告人」のOSTまとめ!

以上、韓国ドラマ「被告人」の主題歌や歌詞日本語訳などのOST情報をご紹介しました! ジョンウの気持ちを歌った切なくも力強い曲が多かったですね。

ドラマが終わったあとに聞いても元気をもらえそうなOSTたちでした!

CDはリリースされていないようですが、ダウンロードはできるようなのでぜひ一度聴いてみてください♪